Матрасы или матрацы?

Современный потребитель, для решения вопроса о покупке того или иного товара, всё чаще и чаще обращается к помощи поисковых систем в интернете. При этом большое значение имеет  то слово или набор слов, которые будут набраны в поисковой строке того или иного сервиса. Например, для оформления спальни нужны кровати с матрасами или просто нужны новые хорошие матрасы для замены неудобных старых ватных матрасов. Какое слово будет правильным в поисковой строке: матрасы или матрацы?

Богатство русского языка зачастую предполагает такой щедрый выбор определений и понятий, что частенько ставит в тупик не совсем искушенного в этом вопросе человека и слова матрасы или матрацы как раз и попадают в категорию «загадочных слов». Так как же в поисковой строке написать запрос правильно: «матрасы» или «матрацы»? И почему существует два варианта практически одного и того же слова? Причина состоит в том, что слово «матрасы» или «матрацы» не является исконно русским и представляет из себя «обрусевший » вариант слов, которые пришли в русский язык извне, из разных языков. Причём претендовать на пальму первенства могли бы многие языки, поскольку слово «матрасы» присутствует как в европейских языках, так и в арабском языке. Так, слово «матрасы» имеется в английском языке (mattress), французском (matelas), голландском (matras), немецком (Matratze) и других языках. Сейчас практически довольно сложно установить, откуда именно слово «матрасы» появилось в русском языке, поскольку география торговых контактов России  охватывала большое количество стран, которые вполне могли «поделиться» с русским языком аналогом слова «матрасы». Предположительно, одним из родоначальников варианта слова «матрасы» был язык солнечной Франции, поскольку у французского варианта слова окончание было на «с», что и породило слово «матрас», в то же самое время немецкий вариант слова предполагал окончание на «ц», что и привело к слову «матрац». Таким образом, на абсолютно равнозначных началах, в русском языке возникли два дубликата одного слова, а точнее, два равнозначных варианта одного и того же слова. Поэтому, набирая в поисковой строке сервера в интернете нужное вам слово «матрасы», можете не сомневаться в правильном написании, даже в том случае, когда вы наберёте слово «матрацы», ошибки никакой  не будет. Другое дело, когда в повседневном применении двух, практически одинаковых, слов нет никакой необходимости, тогда происходит естественный отбор слов по частоте их употребления.